Киё — фрейлина, обслуживавшая особняк семьи Асано Эдо в период Гэнроку. Она влюбилась в Исогая Дзюродзаэмона, самурая из владений Ако. Кийо намеревается преодолеть разницу в социальном статусе и жить ради любви. Но в этот момент происходит кровопролитие, когда Асано Наганори, молодой лорд владений Ако, нападает на церемониймейстера Киру Ёсинаку в замке Эдо. Этот инцидент определяет судьбу Кийо как 48-го «верного вассала», неспособного участвовать в набеге вместе с Дзюродзаэмоном и остальными из 47 лишенных хозяина самураев Ако. После того, как они совершили набег на дом Киры, у Кийо начинается вторая жизнь. Она сближается с семьей, способной присоединиться к сёгунату, и в конце концов входит во внутренний дворец замка Эдо с целью восстановить семью Асано