Пленг — очаровательная и красивая репетиторша по английскому языку. Ее обычная жизнь принимает неожиданный оборот, когда к ней обращаются с просьбой об исключительной услуге; помочь одной из своих учениц бросить своего тайского парня по имени Гим. К сожалению, Гим не понимает английский, поэтому ученик Пленга записывает ее голосовое сообщение и просит Пленга перевести ему ее сообщение. Когда Гим понимает, что его бросили, он возлагает вину на Пленга за то, что его девушка бросила его, поскольку Пленг научил свою девушку английскому языку, чтобы пройти собеседование в США. Именно в этот момент Гим уговаривает Пленга научить и его английскому, надеясь поехать в США, чтобы помириться со своей девушкой. У Пленга есть сомнения, но он соглашается. В то же время Пленг влюбилась в другого своего ученика, Прюка, красивого парня из хорошей семьи. Он безнадежный романтик, который всегда находит способ удивить Пленга