Пунча, следователь, встретил Дунчаю, которая оказалась подозреваемой в отравлении жертвы, поскольку именно она приготовила еду. Они находились в лодке, и происходят странные вещи, которые привели их двоих обратно в 1913 год. От страха она убежала, а Пунча погнался за ней. Пунче пришлось временно прекратить расследование по делу Дунчая, и они искали способ вернуться вместе, но эти двое случайно оказались замешаны в деле об убийстве. В поисках способа вернуться из настоящего времени двое расследовали это дело, но дело оказалось не таким простым, как думали ведущие, многих убили подряд, и им предстоит найти, кто это делает