Пожилая пара, Шукичи и Томи Хираяма, покидают свою небольшую прибрежную деревню на юге Японии, чтобы навестить своих женатых детей в Токио. Их старший сын Коичи, врач, управляющий клиникой в ​​рабочей части города, слишком занят, чтобы показывать им город, а их старшая дочь занята своим салоном красоты. Только их овдовевшая невестка Норико, которую незабываемо сыграла Сэцуко Хара, готова взять отпуск на работе, чтобы показать паре достопримечательности Токио. Старшие дети организуют поездку родителей на горячие источники Атами